Fakten-Check zu den Mythen

Nord Stream 2 ist ein komplexes Projekt, in dessen Rahmen auch über Themen wie Energiesicherheit, Umweltschutz, globale Politik und Marktdynamik diskutiert wird. Wir stellen umfangreiche Informationen zum Projekt zur Verfügung und präsentieren diese in Hunderten von Veranstaltungen, Anhörungen und Konferenzen.

Trotzdem begegnen uns immer wieder Fehlinformationen, die bewusst von politischen Gegnern und Wettbewerbern wiederholt werden.

Im Folgenden setzen wir diesen Mythen Fakten entgegen.

„Germany undermines EU energy solidarity by supporting Nord Stream 2“ Gas imported through Nord Stream 2 will be delivered to customers throughout Europe, not just to Germany.
Pictogram Handshake

Thanks to the increasingly integrated and interconnected nature of the EU internal gas market, Nord Stream 2 is a project that could benefit all of Europe (see studies by Arthur D. Little and ewi Energy Research & Scenarios). The offshore pipeline will be connected to the EU internal market at the German landfall, from which gas will flow anywhere it is needed in the EU, at prices set by the market. Furthermore, the privately financed project is providing important economic stimulus by bringing over 1,000 companies from 25 countries into the planning, engineering and construction of the pipeline system.

„Nord Stream 2 increases Germany’s dependence on Russia“ The German gas market is already well diversified and infrastructure continues to be developed.
Pictogram Chart

Gas imported via Nord Stream 2 would not just be for Germany, but for the EU. This is because gas imported into the EU from any source can now flow anywhere within the EU internal market, at prices set by the market. The German gas market is already diversified. In 2018 Germany imported 55.3 bcm of gas from Russia, 24.7 bcm from Norway and 15.8 bcm from the Netherlands. Germany can also access LNG arriving in Europe via terminals in the Netherlands, Belgium and France. Meanwhile, plans are being developed for an LNG terminal in Germany, which will further diversify gas sources in that market.

„Nord Stream 2 increases Europe’s dependence on Russia“ Russia and Europe are interdependent, and competition with LNG will set the share of Russian gas in the EU market.
Pictogram Gas

In terms of gas supply, Russia and Europe are interdependent: Europe is Russia’s main market, and – as long as its gas is competitive – Russia is Europe’s main supplier. Russian gas currently accounts for around one-third of the EU’s gas consumption. But how much Russian gas Europe imports in the future will depend on competition between Russian gas and other sources such as LNG. Suppliers from many different countries now compete to supply the EU internal market. In addition to import pipelines, there are currently 22 LNG terminals in the EU to receive LNG from anywhere in the world. With a capacity of 216 bcm, these terminals could import 50 percent of the EU’s current demand, but are currently only utilised at some 27 percent of capacity (see market study on EU LNG infrastructure).

„Nord Stream 2 threatens Europe’s energy security“ Europe can rely on a functioning internal energy market in which natural gas competes with other energy sources, and gas-exporting countries compete with each other.
Pictogram Network

With EU gas production projected to decline by half in the face of stable demand, Europe’s future energy security will depend on secure, reliable imports at competitive prices. This supply gap will need to be closed by Russian gas and LNG in competition with each other. In recent years the EU has created a functioning internal energy market in which natural gas competes with other energy sources – and gas-exporting countries compete to supply the market. Nord Stream 2 is a fully financed project, and five major EU energy companies have each committed up to €950 million. These investments are an important contribution to Europe’s long-term energy security.

„Nord Stream 2 does not comply with the EU’s Energy Union“ Nord Stream 2 is an additional supply route that contributes to greater diversification and security of supply for consumers, in line with the goals of the EU’s energy policy.
Pictogram Europe

The new pipeline will directly contribute to the EU’s ability to achieve the three key objectives of its Energy Union: secure, sustainable, and affordable/competitive energy. The EU cannot pursue these objectives simultaneously without sufficient natural gas supplies. Gas via import pipelines such as Nord Stream 2 will compete with LNG to supply the EU’s inter-connected internal market, where it should now be able to flow wherever it is needed at prices set by the market. Nord Stream 2 is independent from the existing Nord Stream pipeline system, ensuring that potential problems with one system do not affect the other. This diversification creates greater security of supply for European consumers.

„Nord Stream 2 does not comply with EU law“ Nord Stream 2 is being built in line with national, EU and international law.
Pictogram Paragraph

The new pipeline is being built in line with permits issued by the competent authorities in the countries through whose waters the pipeline passes. The authorities in EU Member States ensure that EU Directives are covered in their permitting processes. The complex nine-nation permitting and consultation process for the pipeline has involved multiple authorities that employ hundreds of legal and environmental specialists. This is a reflection of the vast body of national, EU and international law that forms the legal framework for pipeline development.

„Nord Stream 2 is a political project“ Nord Stream 2 is a privately-financed project that has acquired a political dimension, in that attempts are being made to influence or stop it for political reasons.
Pictogram World

The new pipeline is a privately-financed commercial project financed by six major energy companies. This new pipeline system will be competitive, reliable and state-of-the art. Its purpose is to provide a reliable direct link between the EU and the world’s largest gas reserves in Northern Russia. The project has acquired a political dimension, in that attempts are being made to influence or stop the project for political reasons, or political arguments are used as a cover for competing commercial interests seeking to protect existing or planned energy infrastructure.

„Nord Stream 2 is being used by Russia as a political weapon“ Nord Stream 2 is a commercial pipeline project that is being attacked for political purposes.
Pictogram Europe Safe

Russia is not using the pipeline for political purposes. It is working with European partners to build a direct link between the EU and the massive gas reserves in Northern Russia to ensure long-term security of gas supply to its main market, Europe. This commercial pipeline project is being attacked for political purposes, such as demonising Russia and promoting or protecting other gas supply or transit solutions. Furthermore, the European gas market has changed over the past decade and is now more diversified and resilient than ever (see ACER Market Monitoring Report 2016, 2017 and 2018). It is now truly a buyers’ market, where no single supplier can exert political pressure.

„The EU does not need another pipeline like Nord Stream 2“ Gas production is declining in the EU, and new imports are needed to compensate for this.
Pictogram Pipegas Is Good

Nord Stream 2 will help the EU fill the growing supply gap for natural gas. When the project launched in 2015 it was based on the prediction of an increased gas import requirement of 120 bcm by 2035. Industry experts expect Russian gas and LNG to compete to fill this gap. European industry and energy sectors also see the need for this new energy infrastructure: EU gas production is in serious decline, while demand is expected to remain stable at the very least. This shortfall needs to be compensated for with additional imports, which need to be competitive. Nord Stream 2 is one part of the solution, as are LNG supplies from around the world. Competition between the two will benefit EU consumers and EU energy security.

„Nord Stream 2 undermines the EU’s diversification goals“ The EU gas market is already well diversified, and Nord Stream 2 will help further increase competition and diversification.
Pictogram Chart Energy Mix

Diversification is already a reality within Europe’s gas market. Creating this competitive internal market was the EU’s goal – and it has been successful thanks to large investments in interconnectivity and new LNG terminals. Nord Stream 2 is distinct from Nord Stream: Both bring gas directly from Russia to the EU via the Baltic Sea, but are separate systems with different landfalls. Other pipelines and LNG terminals are also planned or under construction, and will further increase competition and diversification in the EU.

„Nord Stream 2 compromises the EU’s climate goals“ Nord Stream 2 will provide competitive supplies of natural gas, helping replace coal and providing back-up for renewables.
Pictogram Chart Decrease CO2

The opposite is true! The new pipeline could play an important role in the EU’s climate strategy by making competitive supplies of natural gas available to replace high-carbon coal in the energy mix, in addition to providing back-up for intermittent wind and solar power. If the EU is serious about reaching climate goals, then the share of gas in the energy mix needs to increase to eliminate coal burning (see Eurogas). Nord Stream 2 is the most direct route to the world’s largest gas reserves – and has the lowest greenhouse gas footprint compared to alternatives (see study by ThinkStep).

„Nord Stream 2 will cause a $2 billion loss to Ukraine“ Nord Stream 2 alone will not able to meet all demand for gas, let alone replace existing transit capacity in Ukraine, which will continue to play a role.
Pictogram Money

This misleading claim assumes that Ukraine will lose all its transit volumes when Nord Stream 2 comes on stream, but that will not necessarily be the case. In 2018 Gazprom delivered more than 200 bcm to Europe (including non-EU countries), of which 87 bcm transited through Ukraine. With forecast sales of over 200 bcm to Europe beyond 2019, Gazprom sees a continuing role for Ukraine. Looking further ahead, the steep decline in European gas production combined with stable demand will leave supply gap to be made up by increased imports of approximately 120 bcm per year. Nord Stream 2 will be able to transport 55 bcm per year, so even at full capacity it could not meet all the extra demand, let alone replace all existing capacity. Furthermore, the $2 billion figure (some claim $3 billion) in question is misleading and refers to the transit contract billing amount without consideration for the costs of providing transit services.

Fakten und Zahlen

3km pro Tag

Bis zu drei Kilometer per Pipeline werden pro Tag verlegt

Jedes Verlegeschiff gleicht einer schwimmenden Fabrik, auf der Rohrsegmente verschweißt und getestet werden, bevor sie mit dem Hauptstrang verbunden werden. Rohre werden laufend zu den Verlegeschiffen geliefert, damit die Montage rund um die Uhr aufrechterhalten werden kann.

80% utilisation

Nord Stream hat 2018 die volle Kapazität erreicht

Die Auslastung der bestehenden Nord Stream-Pipeline hat seit ihrer Eröffnung im Jahr 2011 jedes Jahr zugenommen und erreichte 2018 ein Rekordvolumen. Die Nord Stream 2-Pipeline wird zusätzliche Kapazitäten schaffen, um den wachsenden Energiebedarf der EU zu decken.

Bei der Stromerzeugung mit Erdgas statt Kohle entsteht bis zu 50 Prozent weniger CO₂

Der Wechsel von Kohle zu Gas kann der EU helfen, ihr Ziel zu erreichen, die CO₂-Emissionen bis 2030 um 40 Prozent gegenüber 1990 zu senken. Tatsächlich könnten mit von Nord Stream 2 geliefertem Erdgas rund 14 Prozent der gesamten CO₂-Emissionen in der EU aus Stromerzeugung eingespart werden, sofern der Strom aus Gas statt aus Kohle produziert wird.

Die Pipeline transportiert genug Gas um 26 Millionen Haushalte zu versorgen

Nord Stream 2 kann einen wichtigen Beitrag zur Energiesicherheit der EU leisten. Um deren Importlücke zu schließen, werden allerdings noch weitere Energiequellen benötigt. Die neue Pipeline wird vorhandene Versorgungswege ergänzen, und die Gasversorgung zusammen mit neuen Anbietern und Transportwegen — wie Flüssigerdgas (LNG) oder dem Südlichen Korridor — komplettieren.

Neun Staaten sind in die Konsultationen einbezogen

Nord Stream 2 verläuft durch die Hoheitsgewässer und/oder ausschließlichen Wirtschaftszonen (AWZ) von fünf Ländern. Russland, Finnland, Schweden und Deutschland haben in einem internationalen Verfahren die Genehmigungen zum Bau und Betrieb der Pipeline erteilt. In Dänemark läuft der Prozess weiter. Darüber hinaus wurden weitere Nachbarstaaten – Polen, Litauen, Lettland und Estland – in die Konsultationen einbezogen.

Die Pipeline besteht aus rund 200.000 Stahlrohren

Die beiden parallelen Stränge der Pipeline verlaufen über 1.230 Kilometer in der Ostsee. Jeder Strang besteht aus 100.000 einzelnen Rohren, mit einer Länge von jeweils zwölf Metern. Sobald die Rohrverlegung beginnt, können pro Tag bis zu drei Kilometer Rohre verlegt werden.

Eine der längsten Offshore-Pipelines der Welt

Die Nord Stream 2 Route durch die Ostsee beginnt an der russischen Küste und landet in der Nähe von Greifswald, Deutschland, an. Sie wird weitgehend parallel zur Route der bereits bestehenden Nord Stream-Pipeline verlaufen.

Jedes Pipeline-Element ist zwölf Meter lang und wiegt 24 Tonnen

Die zwölf Meter langen Rohrabschnitten werden auf See verschweißt und von speziellen Verlegeschiffen auf dem Meeresboden abgelegt. Jede Schweißnaht wird gründlich getestet, um zu gewährleisten, dass sie den hohen Qualitätsansprüchen von Nord Stream 2 entspricht. Bevor die fertige Pipeline in Betrieb genommen wird, folgen zudem weitere Qualitätskontrollen einer unabhängigen Zertifizierungsstelle.

Die Rohre haben einen konstanten Innendurchmesser von 1.153 Millimetern und eine Wandstärke von bis zu 41 Millimeter

Die Rohre erhalten eine Antifriktionslackierung der Innenseiten sowie eine Außenbeschichtung zum Schutz vor Korrosion, sowie zur Beschwerung der Pipeline, damit sie stabil auf dem Meeresboden liegt.

Der EU droht bis 2035 eine Importlücke von etwa 120 Milliarden Kubikmetern Erdgas

Die einheimische Förderung der großen Gasproduzenten – wie den Niederlanden, Großbritannien oder Norwegen – ist rückläufig. Gleichzeitig bleibt die Nachfrage nach Erdgas weiter stabil, auch aufgrund der geringen CO₂-Emissionen. Die EU muss Gas importieren. Die Kapazität von Nord Stream 2 kann etwa ein Drittel des zusätzlichen Bedarfs decken.

59.000 Kilometer wurden zurückgelegt, um das Ökosystem der Ostsee zu erforschen

Nord Stream 2 hat sich den höchsten Standards für Umweltschutz und sozialer Verantwortung verschrieben. Das Unternehmen wird dem Beispiel der Nord Stream AG folgen, um eine Pipeline zu bauen, die sich bestens in das sensible Ökosystem der Ostsee integriert. Die Umweltanalysen, die von der Nord Stream AG durchgeführt wurden, gehören zu den umfassendsten und bedeutendsten für dieses Ökosystem.

47.800 Milliarden Kubikmeter: Russland hat die größten natürlichen Erdgasvorkommen der Welt

Nord Stream 2 wird Gas von den großen Bovanenkovo-Erdgasfeldern mit einem Vorkommen von über 4.9 Billionen Kubikmetern auf der Yamal-Halbinsel im nördlichen Russland nach Europa bringen. Dieses Vorkommen ist mehr als doppelt so groß wie die gesamten Erdgasreserven der EU (1.9 Billionen).

Anteil von russischem Erdgas am Gesamt-Energiemix der EU

Nord Stream 2 führt die seit über 40 Jahren bestehende Energiekooperation zwischen der EU und Russland fort. Russland ist der weltweit größte Gasexporteur. Große langfristige Investitionen gewährleisten, dass russische Erdgasreserven zu den kosteneffizientesten Energiequellen für die europäische Energieversorgung zählen. Die EU hat einen vielseitigen Energiemix, russisches Erdgas macht einen geringen Anteil der gesamten europäischen Energieversorgung aus.

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. OK